Because idioms can be fun, here are 6 phrases linguistically identical in Afrikaans, German, English and Romanian, with a little historical background too. How else?

1. Hit the nail on the head – as old as the Bronze Age